利川法院网讯（通讯员：杨辉）近日，谋道法庭审结了一起健康权纠纷案件。

2012年11月7日，朱某家的鸡丢失，找村民小组长到向甲、向乙两家处询问。向甲、向乙二人听闻后，认为朱某冤枉了自己偷鸡，便追赶至朱某回家的路上，抓住朱某就打。朱某受伤后，在谋道卫生院住院治疗7天，花费医疗费563.10元。事件发生后，派出所对双方进行了调解，双方未能达成一致意见。朱某遂起诉，请求法院判决向甲、向乙共同赔偿朱某医疗费、交通费、护理费、误工费、住院期间生活补助费、营养费共计3641.10元。

    法院在审理过程中，了解到朱某和向甲、向乙本是同村人，向甲、向乙系姐妹，其父母同朱某是邻居。法庭工作人员据此耐心调解，作双方工作，最终使双方矛盾化解，达成调解协议，由向甲、向乙赔偿朱某1000元。

利川法院网版权及免责声明：
①凡本网注明“利川法院网”的作品，版权均属于利川法院网，未经本网书面授权不得转载、摘编和使用。已经本网书面授权使用本网作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：利川法院网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
②凡本网注明“来源：XXX(非利川法院网)”的作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传递更多信息。不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
③如因作品内容、版权或其它问题需要同利川法院网联系的，请于文章发布后的30日内进行。